Hola, soy patrícia… febrero 14, 2012

 

Hola, mi nombre es patricia, y provengo de Ourique, Portugal. Cuando descubrí que había sido elegida para hacer trabajo de voluntariado en España, yo estaba encantada. Cuando llegué fui muy bien recibida por Soraya, y al segundo día ya se sabe, Miguel Ángel y algunas otras personas. dos días después llegó mi compañera de cuarto, Giada, que viene de Italia. Las dos nos llevamos muy bien. En mi tercer día conocí a María José que me llevó a ver la residencia de ancianos y sus habitantes. Todos muy amables y dispuestos a conocerme.
Yo vivo en los próximos ocho meses en Frómista, y estoy segura que todo irá bien, voy a hacer nuevos amigos y aprender un nuevo idioma y la cultura.

Hasta Pronto.

Bienvenida a Fromista! febrero 14, 2012

Hola a todos! Mi nombre es Giada, tengo 24 años y soy italiana. Sólo han pasado cinco días desde que llegué a Fromista, pero ya me gusta, es un país muy tranquilo y relajante.Comparto la casa con patricia, una chica portuguesa. Nosotros cocinamos platos italianos y portugueses. nos divertimos d bromeamos y hablamos … a menudo en Inglés!

Nuestros días comienzan en la residencia de ancianos, donde disfrutamos mucho con ellos y hacemos actividades creativas. Continuamos entonces con el curso de español … por ahora sólo estamos empezando y todavía tengo mucho que aprender.
almuerzo y una siesta nos vamos a la casa de la cultura, que ofrece servicio de biblioteca y wifi.

El fin de semana Nos fuimos a Palencia para hacer algunas compras … vamos a volver este fin de semana!

Por ahora esto es todo.  Hasta pronto, Giada.

Mi voluntariado en Everything is Possible, Leeds (UK) febrero 10, 2012

Hola a todos y todas!

Me llamo Eva, soy Palentina, tengo 23 años y estoy en Leeds (Reino Unido) haciendo un voluntariado europeo en una ONG que se llama Everything is Possible. Llegue en Octubre y comencé a trabajar como voluntaria en la oficina algunos días a la vez que iba a clases de ingles en una academia, a modo de preparación para empezar oficialmente mi SVE. En este mes de enero, con las pilas cargadas y el estomago lleno después de Navidad, comencé oficialmente mi voluntariado.

 

En Everything is Possible estoy como asistente de mi tutor, Raphael (aparece conmigo en la foto). El es el coordinador de marketing y comunicación, y le ayudo en todo lo que tiene que hacer, a parte de mis propias tareas como escribir cada mes una revista para los voluntarios con información sobre los eventos especiales que va a haber, ciudades que pueden visitar, museos, parques…; también actualizo un blog como este; mejoro y creo documentos con toda la información sobre la organización con programas de diseño que me están enseñando a manejar como Adobe Indesign. A parte, no todos los días estoy en la oficina. La semana pasada por ejemplo fui con dos chicos que van a ir como voluntarios a Suecia en un proyecto de construcción, y están haciendo una preparación antes de marcharse para que aprendan nociones básicas de carpintería antes de ir. Estuve con ellos grabándolos y haciendo fotos para después realizar un video sobre ello. Hace dos semanas también estuve en una feria de orientación laboral, promocionando y explicando lo que es el voluntariado europeo y las diferentes posibilidades que oferta Everything is Possible a jóvenes con pocas oportunidades.

 

Estoy conviviendo con otros voluntarios de la organización en una casa muy acogedora y grande en un barrio de estudiantes de Leeds. Cuando llegamos a casa podemos compartir nuestras experiencias y todo lo que hemos hecho durante el día porque cada uno estamos en un proyecto diferente. Los fines de semana los aprovechamos para viajar a ciudades cercanas que nos van recomendando (y que recomiendo yo en la revista mensual también) y por supuesto salimos de fiesta por Leeds. Es una ciudad tranquila pero llena de vida, pues hay dos universidades enormes que están repletas de estudiantes nacionales e internacionales. Es bastante cosmopolita, y aunque el acento de Yorkshire es difícil, la gente es muy amable y te hablan despacio en cuanto saben que no eres ingles. En cuanto al idioma va mejorando poco a poco aunque ya no estoy yendo a las clases de ingles porque no son compatibles con mi horario en la oficina.

 

Esta siendo una experiencia increíble, así como recomendable. No ha pasado un solo día en el que no haya aprendido algo nuevo, tanto personal como profesional. Ya os iré contando mis aventuras y desventuras a medida que pasen los meses.

 

Un saludo

 

Eva de Luis

PD. Cuidad mucho de Soraya!

 

 

 

Hallo! febrero 6, 2012

Hallo Leute!

Aquí Laura, voluntaria escribiendo desde una diminuta parte de Bélgica llamada Eupen – al este, región germano-parlante. El día 1 de febrero cumplí ya 5 meses de voluntariado aquí (parece mentira que haya pasado tan rápido) y me quedo hasta finales de mayo.

Hace bastante que debería haber escrito, pero por fin me he decidido. Todo va bien, de hecho desde que empezó el año nuevo todo va a mejor. Enseguida una se nota más integrada después de unos mesecitos e incluso da pena pensar en la vuelta.

Mi nombre es Laura Sanz, tengo 18 años y mi trabajo se desarrolla en Medienzentrum, un centro multimedia de la comunidad que ofrece muchos servicios relacionados con el tema de la comunicación, conectado con distintos municipios (y sus respectivas bibliotecas, mediatecas, etc)
Mi función principal es colaborar con mis vídeos dentro del Offener Kanal (Canal de televisión no profesional, de la comunidad) editando, haciendo talleres, etc.

De lo que realmente estoy agradecida es de toda la gente (amigos, ya) que he conocido y que estoy conociendo durante mi estancia. La posibilidad de conocer a gente de tantos rincones de Europa es algo muy rico y que valoro un montón – además de que, gracias a vivir en esta zona y convivir también con tantos germano-parlantes, estoy conociendo muchísimo de la cultura germana (tanto de Austria, como de Alemania, incluso de Sur Terol-una zona al norte de Italia donde se habla alemán) y eso me encanta. A la vez, yo les enseño muestro de España, intentando evitar tópicos y clichés, mostrándoles así cositas nuevas que no conocían.

 

 

Me despido ya, pero prometo escribir pronto contando más cosas.

Un beso a tierras palentinas desde tierras belgas (con nieve, también)

Liebe Grüße,

Laura.