España es un país que está muy cerca del mío por eso ya lo conocía de otros viajes. Pero para conocer verdaderamente algo yo creo que necesitas vivir, conocer la gente, dominar el idioma. Y yo quería vivir esta experiencia. Me encantó hacer mi Servicio de Voluntariado Europeo en Frómista. Aprendí mucho a varios niveles. Conocí personas muy especiales… Tuve unos cuantos momentos difíciles pero al final llevo más cosas buenas que malas. Fue una experiencia intensa.

Espero volver a encontrar a las personas que han compartido conmigo esta aventura. Los días buenos, los días malos! A mis chicas tengo que decir que  las echo de menos! Gracias a todas las personas que me han ayudado!

Saludos,

Susuna

Me llamo Manon, y soy francesa. Tengo 17 años y estoy en una escuela Waldorf  (Rudolf Steiner). Gracias a mi escuela estoy en Frómista, para hacer unas prácticas sociales durante 3 semanas. He escogido hacer mis prácticas en Frómista porque hace dos años vine aquí para colaborar y ayudar en la finca Castilla Verde (3 semanas también). Como me gustó mucho, he regresado.
Cada día, por la mañana, voy a la residencia de ancianos con María Jose que trabaja allí, es la animadora social. Con los ancianos jugamos para ayudarlos a cultivar sus memoria y reflejos. Por la tarde, algunos días, paseo con los ancianos por el jardín.
A veces voy también a la oficina de turismo con Valeria (una volontaria de Italia) para dar información a los peligrinos y a los turistas.
El resto del tiempo estoy en la finca y ayudo (por exemplo; limpiar las cuadras de los caballos, recoger las verduras y las legumbres de la huerta….)

Vivo en el Nordeste de Francía (Alsacia), y la vida allí es muy diferente de aquí. En Frómista hace mas calor, es un regíon árida. Esta zona de España es llana, y yo estoy acostumbrada a las montañas, a los lagos, a la humedad. En Frómista el embiente me parece muy alegre, y la gente tiene mas amplitud de miras, es mas abierta que en Francía.
Este pueblo me ancanta, estoy segura que un día volveré.

Adiós,

Manon

Ya estoy al fin de mi proyecto… increíble como pasaron tan rápidos estos 8 meses aquí en Frómista.

Casi no puedo creer que en unos días ya volveré a Italia, los primeros días allí serán muy difíciles por lo tan acostumbrada que estoy en estar aquí en España, de hablar español, de vivir una vida tan  diferente de mi vida en mi país. Hace ya mucho que sueño en vuestro idioma, que aprendí a cocinar vuestros platos típicos y que me siento a mi gusto paseando por el pueblo, como si fuera el mío.

Tengo muchas ganas de ver mi familia, mis amigos, mis bares preferidos y mis sitios favoritos, en estos meses nunca volví a casa y ahora deseo volver allí!

Con lo que he aprendido aquí podré tener mas claro que quiero hacer de mi vida, ahora tengo muchas ideas que desarrollar, muchos sueños que realizar y nuevas experiencias a la que quiero enfrentarme.

Echaré de menos España pero tengo ganas de lanzarme en una nueva aventura, mi SVE ha terminado y me ha ayudado a ser más audaz y más valiente quizás!

Os saludo a todos… y agradezco a los que me han ayudado a hacer que mi temporada aquí fuera algo especial y único!

Marga

El verano está pasando tan rápido que sin darme cuenta ya estamos en Agosto.

En Julio empecé a participar a las actividades de la escuela de verano, una experiencia muy divertida porque los niños de Frómista son de verdad muy majos y nunca te puedes aburrir con ellos!

Ha sido muy divertido hacer las manualidades y los juegos, ahora conozco un montón de nuevos juegos que puedo enseñar a los niños en Italia! Y los de Frómista ahora conocen juegos de Italia que pude enseñarles en este mes.

¡Además de esto tuve la oportunidad de hacer piragüismo por primera vez en mi vida!  Hemos ido en el Canal de Castilla con kayak y de verdad no creía que podía ser tan entretenido este deporte. ¡Volví a casa con agujetas pero con una experiencia más en mi vida!

El 24 de Julio todos los voluntarios de Frómista, una voluntaria de Carrión y yo participamos a la “Feria de queso”, productos típicos de Castilla y León y al final un sorteo entre los visitantes. Comí muchas cosas ricas y lo pasamos genial!

Ya hace 6 meses que vivo aquí en Frómista pero me parece ayer cuando llegué, espero que estos últimos meses que faltan para que se acabe mi proyecto no pasen tan rápido!

¡Hasta pronto!

Marga

Gracias a María José, nuestra maestra de español ahora hablo un poco mejor español, antes siempre cambiaba las palabras. Era muy divertido, Lucy la voluntaria alemana siempre se reía. Trabajo en la Fundación San Cebrián que es una fundación para personas discapacitadas. Trabajé 2 meses en la Oficina de Turismo pero ahora que es verano estoy trabajando en la piscina con los niños. La semana pasada hicimos un partido de bádminton – voluntarias contra niños. Por supuesto que perdimos.

Cuando no estoy trabajando me gusta caminar en el campo, escuchar música, leer o hablar con mis amigos en Skype. En Frómista hay muchos lugares para pasear y estar en contacto con la naturaleza. Me gusta también estar con los otros voluntarios. Cenamos juntos y vemos películas muchas veces. Estamos juntos siempre que es posible.

Vivo con dos chicas. Lucy una alemana rubia que es muy maja y Valeria una italiana loca que habla demasiado y come pasta y queso todos los días (jajaja). Siempre hay música, buena disposición y alegría en nuestro piso. Creo que esta experiencia es una buena oportunidad para conocer nuestros límites y capacidades. Me encanta mi trabajo y conocer gente de diferentes culturas. Pero a veces me siento sola, echo de menos a mis amigos y a mi familia…

Mi tutora se llama Ana Marina. Es una persona muy simpática que se preocupa mucho de mí. También Soraya está siempre disponible para ayudar a los voluntarios.

Es un poco difícil escribir algo que describa bien lo que es ser voluntaria europea. Es una experiencia única! Hasta ahora he conocido a personas muy especiales que han enriquecido mi vida.

Hasta pronto,

Susana

Hasta ahora me he dedicado a enseñar a los jovenes a bailar cariocas, les daba clases de español y de bailes latinos pero ahora han acabado la escuela y no hay mucha asistencia al centro.  Este mes organizamos tres campamentos con lo que voy a estar mas entretenida todavía. Uno de ellos será en un pueblo en los Tatras, tambien llamado Paraiso Eslovaco, con unas montañas, lagos y rios increibles! Y el mes de agosto me dedicaré a viajar por los paises de alrededor, visitaré Budapest, Praga y Viena.  Eslovaquia es un pais muy pequeño y la red ferroviaria no está muy avanzada pero las comunicaciones son buenas y es barato moverse, así que tengo que aprovechar!

El fin de semana pasado estuve Velky Meder, un pueblo al oeste del país cerca de Bratislava, visitando a una amiga voluntaría, hicimos una excursión en canoas durante cuatro días, acampando en las orillas del rio. Fué fantastico. Este país es ideal si quieres disfrutar de la naturaleza, estoy convencida de que mi elección fue la acertada al elegirlo, animo a los proximos voluntarios a conocer el centro de Europa!

Hasta la vista!

Luna   

El próximo fin de semana los 7 voluntarios del proyecto del Camino de Santiago iremos a Carrión de los Condes para participar en la celebración del Corpus Christi. Es una fiesta religiosa y muy importante aqui en España. Las calles están decoradas con alfombras de flores y hay una procesión que hace un recorrido por todo el pueblo.

En Frómista vivo en un piso con 2 otras voluntarias. Valeria de Italia y Susana de Portugal. ¡Lo pasamos muy bien juntas!

En mi tiempo libre disfruto mucho caminando por el campo aqui en Frómista. A veces vamos a otros pueblos o ciudades para cenar con otros voluntarios. Estámos muy contentas estar en España y tener la posibilidad de participar en un proyecto tan bueno como el servicio voluntarion europeo.

Lucy

¡Vuelvo a escribir después de mucho tiempo y tengo muchas cosas que contar!

¡Frómista ha cambiado muchísimo en estos dos meses, la llegada del verano ha traído flores, sol encantador y el calor típico de España!!

Para mí que llegué en Febrero, cuando todavía hacia frío y había nieve, ha empezado una nueva vida en Frómista: largos paseos por el campo y el Canal de Castilla, quemaduras de sol, picnic en los parques y cervezas frías.

¡Con la llegada del verano han llegado también nuevas voluntarias! ¡Tres chicas majas y fiesteras que ahora han hecho más grande la familia de los voluntarios! ¡Ya, somos 18 voluntarios en toda la provincia de Palencia! Y el hecho de que estemos todos lejos de nuestras familias y amigos nos hace una familia de verdad: somos de muchos países diferentes, con culturas y costumbres distintas pero con las mismas ganas de vivir en España y de aprender muchas cosas nuevas de este país encantador.

He tenido la oportunidad este mes de viajar por el sur de España, teníamos la evaluación intermedia en Murcia así que tuvimos que viajar hacia el Sur. ¡Fue estupendo! Nuestro albergue estaba al lado del mar, podía ver el mar todas las mañanas cuando me despertaba y todas las noches cuando me iba a dormir.

Allí encontré a muchos de los voluntarios que había conocido en la primera formación y además había muchos otros voluntarios que todavía no conocía. ¡60 voluntarios y un sitio precioso han hecho que me enamorara del Sur!

El viernes terminada la evaluación en lugar de volver a Frómista viajamos hacia Granada. ¡Qué ciudad tan bonita! ¡Qué gente acogedora!

Allí estuvimos en compañía de Endrit, el voluntario italiano que hizo su proyecto aquí en Frómista! Fueron tres días intensos y preciosos: paseando por las calles del barrio gitano, la Alambra, las tiendas orientales y las teterías. ¡El fuerte olor de especias e incienso y las ricas tapas se me han quedado en la memoria!

Volví a Frómista más cansada pero con muchos recuerdos bonitos de la gente y de los lugares que conocí.

Y la vuelta al trabajo fue intensa pero divertida porque tuvimos que organizar “el día de la biblioteca” para los niños del colegio. Contamos cuentos tradicionales de nuestros países e hicimos juegos y una pequeña gymkhana para que los chicos se familiarizaran con la biblioteca y se pusieran en contacto con los libros que la Casa de Cultura ofrece.

Ahora que 6 chicos de Frómista y Soraya se han ido a un intercambio a Italia, nosotros tres estamos preparando las actividades para la Escuela de Verano, ojala gusten nuestras ideas a los niños este verano.

¡Entonces esperando que se abra la piscina y que comiencen las actividades de verano os saludo a todos!

Marga

Valeria

Me llamo Edo y soy voluntario de Serbia. Con estas palabras empiezo casi todas las conversaciones en mi primer mes en este bello país. Yo soy voluntario de SVE y ahora vivo en Fromista, al norte de España. A finales de febrero aterricé en Madrid y conocí un poco la capital de España. Después de Madrid continué a un pequeño lugar que se llama Fromista. La calida bienvenida de la gente de Fromista ha hecho mis primeros días muy bien y fácil. En Fromista vivo en una casa, con dos compañeros de piso, una simpática Italiana Margherita y con Antony de Francia. El chico Francés todavía no puede pronunciar el nombre de mi ciudad Prijepolje. Nos hemos conocido hace poco pero compartimos nuestras vidas.

Todos los días de la semana excepto el fin de semana, trabajaba en lugares diferentes. Por las mañanas trabajaba en la Residencia de mayores con Maria José. Nosotros organizamos actividades a apropiadas para personas mayores. Después de la residencia y antes de la siesta continuaba con mis clases de castellano e intentaba aprender rápido. Por la tarde, trabajaba en Casa de Juventud y Casa de cultura.

Para mí, la siesta es muy novedosa porque en Serbia no existe. La siesta es un periodo de tiempo muy corto después de la comida para descansar o dormir.  Me gusta mucho este tiempo del día.
Después de una semana en España, tengo una formación para nuevos voluntarios en Coma Ruga. Coma Ruga es un pequeño lugar turístico cerca de Barcelona y en el mar. En la formación conocí a mucha gente de todo el mundo. Todos los voluntarios eran nuevos en España como yo. Gracias a Coma Ruga, tengo  muchos estupendos recuerdos y muchos nuevos amigos que viven por todo el país.

Al finalizar la formación, con los amigos he ido a Barcelona por dos días. Conocí esta preciosa ciudad y tuve una buena experiencia. Quiero mencionar que en Barcelona, con mis 6 amigos  de diferentes países entre en Camp Nou, para ver el partido de Barcelona y Zaragoza. Y lo mejor de la historia es que nosotros entramos gratis porque somos voluntarios de Europa.

Fromista es un pequeño lugar con poca gente. Con calles estrechas y las farolas con poca luz a mi parece que Fromista es ciudad de cuentos de hadas. Cuando paseo, la gente en la calle y las cigüeñas de las iglesias me saludan con una sonrisa.

Vivo en un pequeño lugar, pero mi tiempo este bien organizado. El proyecto esta bien organizado y tengo una misión clara. Cuando tengo tiempo libre, entreno fútbol con el equipo de Deportivo Fromista o juego al tenis con mi amigo Anthony.

El fin de semana, normalmente íbamos a Palencia, de fiesta con otros voluntarios. El viernes y sábado en España hay mucha marcha. Los jóvenes estaban en  las calles lo pasaban muy bien esto sucedía en todas las partes de España.

I oni jeleni su stvarno graciozne zivotinje.

Me gusta Fromista y España.

Edo